хм,я выделил из других эту песню ещё до клипа,на одном из форумов я заметил в теме про pApA rOACh такую фразу одного из участников:
слушаю Скарс и слезами обливаюсь...
посел этого я скачал трэк,и действител но,он очень эмоционален,наполнен переживаний и эмоций всей групппы,того,сколько они натерпелись.

Scars
[Chorus:]
I tear my heart open, I saw myself shut
My weakness is that I care too much
My scars remind me that the past is real
I tear my heart open just to feel

Drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
I'm pissed cause you came around
Why don't you just go home
Cause you channel all your pain
And I can't help to fix myself
Your making me insane
All I can say is

[Chorus]

I tried to help you once
A kiss will only vise
I saw you going down
But you never realized
That your drowning in the water
So I offered you my hand
Compassions in my nature
Tonight is our last dance

[Chorus]

I'm drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
You shouldn't ever came around
Why don't you just go home?
Cause your drowning in the water
And I tried to grab your hand
And I left my heart open
But you didn't understand
But you didn't understand
You fix yourself

I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I gotta move on with my own life
I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I gotta move on with my own life

[Chorus x2]

мощная песня!

Я раскрываю своё сердце, я замыкаюсь в себе.
Моя слабость в том, что мои чувства слишком сильны.
Шрамы напоминают мне о том, что прошлое – это правда.
Я раскрываю сердце для того, чтобы просто почувствовать…

Однажды я пытался тебе помочь,
Вопреки своему внутреннему импульсу.
Я видел, как ты опускалась,
Но ты не понимала,
Что тонешь в воде,
Поэтому я протянул тебе руку,
Ведь по своей природе я способен на сострадание.
Сегодня наша последняя встреча.

Я раскрываю своё сердце, я замыкаюсь в себе.
Моя слабость в том, что мои чувства слишком сильны.
Шрамы напоминают мне о том, что прошлое – это правда.
Я раскрываю сердце для того, чтобы просто почувствовать…

Я пьяный и подавленный.
Я просто хочу остаться один.
Тебе не следовало приходить ко мне.
Почему бы тебе просто не пойти домой?
Ты тонешь в воде.
Я уже пытался поймать твою руку
И раскрыл своё сердце,
Но ты не поняла,
Но ты не поняла.
Поэтому помогай себе сама.

Я не могу помочь тебе вновь встать на ноги,
Но, по крайней мере, я могу сказать, что я пытался.
Извиняюсь, но я должен продолжать жить дальше.
Я не могу помочь тебе вновь встать на ноги,
Но, по крайней мере, я могу сказать, что я пытался.
Извиняюсь, но я должен продолжать жить дальше.

Я раскрываю своё сердце, я замыкаюсь в себе.
Моя слабость в том, что мои чувства слишком сильны.
Шрамы напоминают мне о том, что прошлое – это правда.
Я раскрываю сердце для того, чтобы просто почувствовать…

Я раскрываю своё сердце, я замыкаюсь в себе.
Моя слабость в том, что мои чувства слишком сильны.
Шрамы напоминают мне о том, что прошлое – это правда.
Я раскрываю сердце для того, чтобы просто почувствовать…

Добавлено (2006-06-02, 5:37 Pm)
---------------------------------------------

Quote (Newgroove)

вот текст Scars

У меня немножко другой текст:
Scars (оригинал Papa roach)
I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
My scars remind me that the past is real
I tear my heart open just to feel

Drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
I'm pissed cause you came around
Why don't you just go home
Cause you channel all your pain
And I can't help you fix yourself
You're making me insane
All I can say is

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I tried to help you once
Against my own advice
I saw you going down
But you never realized
That you're drowning in the water
So I offered you my hand
Compassions in my nature
Tonight is our last stand

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I'm drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
You shouldn't ever came around
Why don't you just go home?
Cause you're drowning in the water
And I tried to grab your hand
And I left my heart open
But you didn't understand
But you didn't understand
Go fix yourself

I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I gotta move on with my own life
I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I gotta move on with my own life

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

И все-таки пару роуч больше любят за ИНФЕСТ, как не крути, за песни, в которых они пели не про любовь а про реальность... а именно Infest, BAAI, Dead Cell, Thightrope.. ну много еще у них таких песен..

-| | DeVIL WaS An AnGel ToO...| |-
-| | World is a GHettO| |-

http://four.fsphost.com/ifw1/Cicatrices.zip

блин скачать скачался, а не открывает, какя-то ошибка пишет
кто-нить может по мылу мне прислать
Пожалуста!

Добавлено (2007-04-01, 1:28 Pm)
---------------------------------------------
EVgen, у меня ни хрена етот чертов зип не загружается, те загружается но пустой, че делать?

Добавлено (2007-06-30, 10:26 Pm)
---------------------------------------------
вот шота тип Скарз что Коби на испанском поёт

Mi corazon esta abierto
Lo tengo que cerrar
Me importas tanto
Esa es mi debilidad

Mis heridas me recuerdan
Que el pasado es real
Mi corazon esta abierto
Para poder sentir.

Estoy borracho y me siento mal
Yo quiero estar solo
Me duele por que estas aqui
Solo dejame en paz

Por que guardas tu dolor?
Y no hay nada que yo pueda hacer
Me estas volviendo loco
Y yo te digo

Mi corazon esta abierto
Lo tengo que cerrar
Me importas tanto
Esa es mi debilidad

Mis heridas me recuerdan
Que el pasado es real
Mi corazon esta abierto
Para poder sentir.

Yo trate de ayudarte
Cuando no queria hacerlo
Te estas haciendo daño
Y no lo puedes ver

Que te ahogas en el agua
Y mi mano te ofreci
Compasion, eso me sobra
Pero esta noche no habra mas

Mi corazon esta abierto
Lo tengo que cerrar
Me importas tanto
Esa es mi debilidad

Mis heridas me recuerdan
Que el pasado es real
Mi corazon esta abierto
Para poder sentir.

Estoy borracho y me siento mal
Y yo quiero estar solo
No tienes por que estar aqui
Solo dejame en paz

Que te ahogas en el agua
Y mi mano te ofreci
Mi corazon esta abierto
Y no lo puedes entender
Y no lo puedes entender

Tienes! Que! Cambiar!!

No puedo hacerte cambiar
Pero esta vez yo trate
Lo siento por que tengo que seguir con mi vida (x2)

Mi corazon esta abierto
Lo tengo que cerrar
Me importas tanto
Esa es mi debilidad

Mis heridas me recuerdan
Que el pasado es real
Mi corazon esta abierto
Para poder sentir.