Blood(empty promises) - Papa roacH Fan-sitE ForuM

Вы вошли как ХЗ  


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Blastow, MEMFI$, N-IcE-GiRl  
Papa roacH Fan-sitE ForuM » Творчество » Музыка. » Blood(empty promises) (Альбом: Getting Away With Murder)
Blood(empty promises)
pApA_v10lenCEДата: Понедельник, 2006-05-08, 7:20 PM | Сообщение # 1
[UnframeD]
Группа: Infests
Сообщений: 431
Статус: Offline
Blood

I will forgive but I won't forget
And I hope you know you've lost my respect

You better watch out
If you don't know whats going on around you
You better think twice
Before you fly off the handle and lose it
You better join us
Before you get lost in the shuffle
You better rise against
The demons that are gonna try and hold you down

Does it run in your blood to betray the ones you love?
Does it run in your blood to betray the ones you love?
The ones you love, the ones you love, the ones you love

Cause I'm not a pawn for you to play in your fucking game
I've got dignity and I dream that I want to achieve
Under pressure, you crumbled and you let me down
I'm not deaf and all I hear is your empty promises

Does it run in your blood to betray the ones you love?
Does it run in your blood to betray the ones you love?
The ones you love, the ones you love, the ones you love

Yes it run in your blood to betray the ones you love?
Yes it run in your blood to betray the ones you love?

I will forgive but I won't forget
And I hope you know you've lost my respect

Yes it run in your blood to betray the ones you love?
Yes it run in your blood to betray the ones you love?

моё мнение:один из наиболее позитивно-настроенных трэков.



Ждите обновлений на сайте! СКОРО! !
 
ScarStarДата: Вторник, 2006-05-09, 0:32 AM | Сообщение # 2
real pApA FaN
Группа: V.I.P. rOACh
Сообщений: 359
Статус: Offline
главное что он самый первый.........прям слова вобще затягивают............особено как только песня начинается............

(((вы только что начали читать фразу,чтение которой вы уже заканчиваете)))
 
pApA_v10lenCEДата: Четверг, 2006-05-11, 2:22 PM | Сообщение # 3
[UnframeD]
Группа: Infests
Сообщений: 431
Статус: Offline
ScarStar, как понять первый?эт ты про что?


Ждите обновлений на сайте! СКОРО! !
 
ScarStarДата: Четверг, 2006-05-11, 11:41 PM | Сообщение # 4
real pApA FaN
Группа: V.I.P. rOACh
Сообщений: 359
Статус: Offline
Quote (pApA_fLOOd)
ScarStar, как понять первый?эт ты про что?

я имею виду трэк самый первый в альбоме ...........соответствено от него самые первые впечатления о GAWM//


(((вы только что начали читать фразу,чтение которой вы уже заканчиваете)))
 
arushДата: Понедельник, 2006-05-15, 3:08 PM | Сообщение # 5
BloodMan
Группа: V.I.P. rOACh
Сообщений: 437
Статус: Offline
эта песня вошла в саундтрек к фильму Пила 2. фильм я видел только Blood я там не услышал

Take my money, Take my possession, Take my obsession,
I don't need that shit
 
pApA_v10lenCEДата: Воскресенье, 2006-05-28, 2:03 AM | Сообщение # 6
[UnframeD]
Группа: Infests
Сообщений: 431
Статус: Offline
пробный вариант,прошу строго не судить,ок?
Я прощаю,но не забуду
Надеюсь ты понимаешь,что потерял уважение...

Лучше чаще осматривайся по сторонам
если не знаешь что творится вокруг.
Лучше подумай дважды
Пока не улетел в пропасть
Лучше иди с нами
Пока не затерялся в толпе
Лучше восстань против
Демонов,пытающихся опустить тебя...

Припев:
Разве надо предавать тех,кого мы любим?
Разве НАДО предавать тех,кого мы любим?
Тех,кого мы любим,кого мы любим,мы любим...

Я не пешка в этой паршивой игре
У меня есть достоинство и мечта о лучшей жизни
Надавив,вы распались и опустили меня
Я не глух,всё,что я слушу,сплошь пустые обещания!

Разве надо предавать тех,кого мы любим?
Разве НАДО предавать тех,кого мы любим?
Тех,кого мы любим,кого мы любим,мы любим...

Да,нам надо предавать тех,кого мы любим...
Да,нам надо предавать тех,кого мы любим...
Тех,кого мы любим,кого мы любим,мы любим...

Я прощаю,но не забуду
Надеюсь ты понимаешь,что потерял уважение...

Да,нам надо предавать тех,кого мы любим...
Да,нам надо предавать тех,кого мы любим...




Ждите обновлений на сайте! СКОРО! !
 
FaintДата: Вторник, 2006-08-22, 9:20 AM | Сообщение # 7
Хто-то
Группа: pApA rOACh's fan
Сообщений: 18
Статус: Offline
А вот другая версия перевода, одна талантливая девушка переводила =)

Кровь

Я прощу, но не забуду
И я надеюсь, ты знаешь, что ты потеряла мое уважение.

Ты бы лучше остерегалась,
Если ты не знаешь, что происходит вокруг тебя.
Ты бы лучше подумала дважды
Прежде чем ты выйти из себя и потерять терпение.
Ты бы лучше присоединилась к нам
До того как ты потеряешься в неизвестных местах
Ты бы лучше поднялась против
Демонов, которые пытают тебя и починяют себе.

Неужто это у тебя крови – предавать тех, кто тебя любит? Неужто это у тебя крови – предавать тех, кто тебя любит?
Кто тебя любит, кто тебя любит, кто тебя любит…

Потому что я не пешка в твоей чертовой игре,
У меня есть чувство достоинства и я мечтаю, что я выйду из-под
Давления; ты мучаешь и унижаешь меня,
Я не глухой, и все, что я слышу, - это пустые обещания.

Неужто это у тебя в крови – предавать тех, кто тебя любит? Неужто это у тебя в крови – предавать тех, кто тебя любит?
Кто тебя любит, кто тебя любит, кто тебя любит…

Неужто это у тебя крови – предавать тех, кто тебя любит? Неужто это у тебя в крови – предавать тех, кто тебя любит?

Я прощу, но не забуду
И я надеюсь, ты знаешь, что ты потеряла мое уважение.

Неужто это у тебя в крови – предавать тех, кто тебя любит? Неужто это у тебя в крови – предавать тех, кто тебя любит?


Love, Sex and Rock 'n' Roll
 
ak47_seregaДата: Среда, 2007-05-09, 3:52 PM | Сообщение # 8
Хто-то
Группа: pApA rOACh's fan
Сообщений: 2
Статус: Offline
а вот еще один вариант

Кровь (пустые слова)
Я буду прощать, но я не собираюсь забывать
Я надеюсь ты знаешь, что потерял мое доверие
Тебе следует быть начеку
Если ты не понимаешь, что происходит вокруг тебя
Тебе следует дважды подумать
Прежде чем ты сорвешься и разозлишься на всех
Тебе следует присоединиться к нам
До того как ты затеряешься в вещах, которые тебя окружают
Тебе следует противостоять
Демонам, пытающимся удержать тебя в подчинении

Разве это у тебя в крови предавать людей которых ты любишь?

Я не пешка для тебя и твоих долбанных игр
У меня есть чувство достоинства и мечта добиться цели
А Ты пытаешься меня опустить и раздавить
А я не глухой и все что я слышу – пустые слова

Разве это у тебя в крови предавать людей которых ты любишь?

Да это у тебя в крови предавать людей которых ты любишь

 
Papa roacH Fan-sitE ForuM » Творчество » Музыка. » Blood(empty promises) (Альбом: Getting Away With Murder)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:




Текущая дата: Воскресенье, 2024-04-28, 10:04 PM
Сайт создан в системе uCoz